Día del inmigrante: UN APORTE GROSSO
|
No se si lo sabías, pero el cuarteto tiene poco que ver -al menos en sus orígenes- con la movida tropical. De hecho, el cuarteto nace de la fusión de tres ritmos europeos: el pasodoble español, la tarantela italiana (fusionada con música tirolesa o lazio) y el unzi unzi ucraniano. Y llega a nuestras tierras con los primeros asentamientos rurales integrados por inmigrantes en la región centro, desde Santa Fe a Córdoba. Lentamente van a lograr imponer la impronta de sus géneros en esto que nace como el "cuarteto característico". La historia comienza oficialmente en 1943. Un inmigrante italiano, Augusto Marzano, iba de pueblo en pueblo con su orquesta característica. Se llamaba "La Leo", en honor a su hija Leonor; y tocaba pasodobles, rancheras, fox trot, tarantelas. La agrupación era un cuarteto. acordeón, piano, violín y contrabajo, más el cantante. Se dice que una noche faltó el contrabajista y Leo, que era la pianista del grupo, se las rebuscó para que la ausencia de graves no se notara. Así nació el tunga-tunga que le dio identidad propia a la flamante criatura, y no es otra cosa que la manera en la que se tararea la base. La historia de los cuartetos se entremezcla y remezcla. La cita que sigue es de Marta Platia y la publico en Clarín. No la pude mejorar. "El Cuarteto Leo dio lugar al Cuarteto Berna. El cantante de La Leo , Carlitos Rolán, se separó y formó su propio grupo. Su primo, Coquito Ramaló, notó que había espacio para uno más y creó, en 1971, el Cuarteto de Oro. El cantante de esa banda era su sobrino Carlitos Jiménez: un flaquito con peinado afro que también había cantado con Berna: La Mona Jiménez" . Con los años, el género se consolida y llega Buenos Aires. Lo traen los cabecitas negras a las zonas menos favorecidas de la Capital; la historia del cuarteto nunca dejará de ser la historia de los viajes y migraciones. En Córdoba logra romper con todas las barreras sociales, al punto que desde las clases más bajas hasta countries privados y barrios cerrados, son grandes consumidores. En Córdoba se estila contratar bandas en vivo para todo tipo de eventos en segmentos antes inimaginables. Hoy en día, el cuarteto logra cerrar un círculo, una etapa de varias décadas que inició el inmigrante europeo y cierra hoy el emigrante argentino. Son los nietos de aquellos inmigrantes, que lo regresan a la tierra de sus abuelos. Chicanos del Sur - Cuarteteando. Un tema paradigmático en cuanto a la historia del cuarteto. |
